Quelle chance d’être déjà bilingue ! 10 conseils pour aider ses enfants à être de vrais bilingues
J'entends cette phrase régulièrement à propos de mes enfants. En effet, les deux grands parlent bien français et allemand et le grand lit et écrit dans les deux langues. Il était pour moi inconcevable de ne pas transmettre ma langue à mes enfants, que ça soit à...
Ces petites choses qui m’agacent en Allemagne
Comme tous les 15 du mois, je participe au rv #Histoires Expatriées, organisé par le blog L’occhio di Lucie. Ce thème, ces choses qui m'agacent dans mon pays d'accueil, a été proposé par la marraine du mois d’août, Ferdy, du blog Ferdy pain d'épice, depuis le...
Pour les passionnés de pin-pon et de tatütata : le musée des pompiers (Feuerwehrmuseum) à Norderstedt !
Le week-end dernier, ma cadette était invitée à un anniversaire à Norderstedt (au nord de Hambourg) et plutôt que de faire deux aller-retour, nous avons cherché une sortie qui pourrait intéresser le grand et la petite pendant deux heures. Petite difficulté...
Chère Mamie…
Chère Moi du futur, Félicitations ! Tu viens de devenir Mamie ! Ta fille ou ta belle-fille vient d'accoucher et je voulais juste te rappeler ce qui t'a énervé voire fait souffrir dans le passé quand tu es devenue maman et que tes beaux-parents n'ont pas toujours été...
Le système scolaire allemand : Hambourg (2)
La rentrée vient d'avoir lieu en France, pour les petits et grands écoliers hambourgeois, elle a eu lieu il y a déjà presque un mois. La semaine dernière, je vous ai expliqué le fonctionnement de la Grundschule, l'école primaire et je vais maintenant vous présenter le...
10 conseils pour visiter sereinement un musée avec ses enfants
Vous le savez, je suis passionnée d'histoire et de géographie et je travaille d'arrache-pied à transmettre ma passion à mes enfants en les emmenant visiter des lieux historiques et des musées depuis leur plus tendre enfance... Que ça soit de la faïence, des Vikings,...
Le système scolaire allemand : Hambourg (1)
Alors que les articles sur la rentrée, le nouveau cartable, les derniers cahiers à acheter et les livres à couvrir qui ne vont pas tarder sont tous publiés cette semaine, tout ça appartient à un passé révolu pour nous. Révolu depuis trois semaines certes... mais...
La Nièvre, mon petit coin de paradis (3)
Enfin le troisième article de la série pour vous présenter ma Nièvre natale ! Il y a eu d'abord le Val de Loire, le centre vallonné et maintenant le Morvan. J'ai un peu de retard pour la publication parce qu'en commençant à préparer cet article, je me suis dit qu'on...
Hambourg, il pleut, les enfants veulent bouger… On va à Tala 300 ?
C'est un endroit idéal à Hambourg pour les enfants qui veulent courir, escalader, sauter... Tala 300 ? C'est quoi ? Ce week-end, à Hambourg, il pleuvait et nous cherchions donc une activité en intérieur dans laquelle les enfants pourraient se dépenser car la mauvaise...
La distance… quand on vit à l’étranger
Comme tous les 15 du mois, je participe au rv #HistoiresExpatriées, organisé par le blog L’occhio di Lucie. Ce thème, la distance, a été proposé par la marraine du mois d'août, Kelly, du blog Lilys road - Histoires d'une Française expatriée au Yukon (Canada). La...
C’est la rentrée !
Oui, je sais, la plupart d'entre vous n'associe jamais le mois d'août au mot "rentrée" mais quand on habite en Allemagne, notamment à Hambourg, le lien entre les deux n'est pas du tout surprenant. Car oui, aujourd'hui, c'est officiellement la rentrée des classes à...
Carpes koï et papillons aux portes de Hambourg
Ce week-end est le dernier avant la rentrée scolaire (et oui, à Hambourg, la rentrée est début août cette année) et nous voulions en profiter en faisant une sortie sympa en famille. J'avais envie d'aller visiter un des musées de Hambourg, les deux aînés voulaient...
Bienvenue
Contact
