Gastro-Party !
En fait, je devrais être en train de travailler mais j'ai besoin de me détendre un peu et puis je suis en arrêt maladie pour gastro depuis mardi ! Mince ! Avec le télé-travail, on se retrouve avec cette pression des employeurs et de soi-même pour assurer quelques...
Le 7 décembre 1970, l’agenouillement du chancelier Willy Brandt à Varsovie (Kniefall von Warschau)
Il y a 50 ans, le 7 décembre 1970, a eu lieu à Varsovie un événement fondamental dans les relations germano-polonaises, et même pour l'avenir de la paix en Europe. Source de la video : la Fondation Willy Brandt Qui voit-on dans cette vidéo ? Willy Brandt, le...
Non, la maladie génétique de ma fille n’a pas été une chance, une révélation.
Hier, jeudi 3 décembre, c’était la journée mondiale des personnes handicapées. C’est un reportage, sur le handicap et l’accès au travail, à la radio hambourgeoise NDR qui me l’a appris. Elle existe depuis 1992 mais je n’en avais jamais entendu parler auparavant. Cette...
Faire soi-même sa couronne de l’Avent (Adventskranz)
Aujourd'hui, c'est le premier dimanche de l'Avent avec ses belles traditions allemandes. L'année dernière, un peu contraints et forcés par notre manque d'anticipation, nous avions décoré nous-mêmes la base en sapin que nous avions achetée chez la fleuriste. Cette...
Der Ausflug mit dem Bus, der sich für eine Fähre hält.
Article en français sur HafenCity RiverBus Tickets und Gutscheine Meine Frau hatte schon berichtet, dass ich mit den beiden großen Kindern einen ungewöhnlichen Ausflug gemacht habe. Wir haben mit dem HafenCity RiverBus eine Rundfahrt, auch Stadtkreuzfahrt genannt,...
Le Wilhelmsburger Inselpark, cent hectares de nature pour se dépenser
Le week-end dernier était couvert mais relativement sec et nous en avons donc profité pour aller dans une partie de Hambourg que nous connaissons mal : l'île de Wilhelmsburg, entre le centre de Hambourg et Harburg. A 600 mètres de la station de S-Bahn Wilhelmsburg se...
Coronavirus et expectative
Cette époque est étrange, j'ai l'impression de passer ma vie à attendre que quelqu'un décide pour moi et m'en informe au dernier moment. Je reste dans l'expectative, à attendre que le coronavirus nous donne ou non l'autorisation de voir nos proches. Noël ? La...
Klövensteen, entre forêt, cerfs et petites grenouilles
Depuis début novembre, nous avons renoncé aux excursions dans de jolies villes à proximité de Hambourg pour partir de nouveau à la découverte des réserves naturelles dans et autour de la ville. Cette fois-ci, nous sommes retournés à Klövensteen qui est situé à la...
Kazh devient bilingue : le tome 2 de la bande dessinée franco-allemande des aventures de Kazh
L'année dernière, je vous avais parlé de la bande dessinée bilingue Kazh, écrite en français et en allemand et dessinée par Aurélie Guetz. Le tome 2 a été publié il y déjà plusieurs mois, toujours dans la maison d'éditions bilingue Bernest. Cette dernière, implantée...
Duvenstedter Brook : une réserve naturelle aux multiples paysages
Après être allés nous promener dans la lande de Büsenbachtal, nous avons opté pour une destination plus forestière le week-end suivant. Nous avons rejoint la réserve naturelle de Duvenstedter Brook, dans le nord de Hambourg. Le départ de la randonnée se fait au niveau...
Le 13 août 1961 : la construction du mur de Berlin
Nous sommes aujourd'hui le 9 novembre, une date cruciale dans l'histoire contemporaine de l'Allemagne. En effet, le 9 novembre 1989, le mur de Berlin tombait. Un événement qui allait changer le cours de l'histoire mondiale ! Pourtant, le 9 novembre n'est pas un jour...
La lande de Büsenbachtal… plusieurs raisons de revenir !
Les mesures de Lockdown light mises en place depuis quelques jours nous ont fait retrouver nos habitudes du printemps. Le week-end, nous rejoignons, en voiture, des espaces naturels situés dans ou à proximité de Hambourg. Nous partirons à la découverte de jolies...
Bienvenue
Contact
