Nous avions beaucoup aimé le livre illustré « Die Straße » sur une rue dans une ville allemande au XXe siècle. On voyait les évolutions sociales et politiques, de façon précise et accessible pour des enfants (à partir de 5 ans).

A lire aussi : Une rue allemande pendant cent ans : un livre pour enfants passionnant

J’avais recherché un équivalent en français… sans succès. Alors quand j’ai découvert cet ouvrage sur le compte Instagram de Marie du blog PRGR, je n’ai pas hésité. Je l’ai commandé pour Noël.

A la différence du livre allemand, on suit ici des personnages, des départs, des arrivées, des familles qui y restent pendant des décennies, les générations se succédant.

On découvre donc l’immeuble et ses habitants en 1910, 1919, 1934, 1943, 1947, 1961, 1978, 1991 et aujourd’hui (publié en 2018 pour la première fois).

D’abord la rue et ses activités
Puis les appartements et les habitants

C’est un cadeau de Noël, je ne connais donc pas encore l’avis de mes enfants mais j’apprécie beaucoup la précision et les détails des illustrations. On suit des familles, plutôt bourgeoises, sur plusieurs générations, ce qui donne un côté un peu romancé à ce livre.

Pour les familles, franco-allemandes ou non, je trouve que les deux ouvrages sont complémentaires et permettent aux enfants de découvrir et de comprendre certaines des grandes évolutions de nos sociétés au XXe siècle. Je ne manquerai pas de vous tenir au courant des réactions quand le livre aura été déballé et lu.

Bonne lecture !

PS : N’hésitez pas à me laisser des recommandations de livres d’histoire pour enfants ! Merci.